Uma breve referência à Eslovénia:

The election campaign is now well in its way. To encourage you – in Slovenia we have 16 lists: 2 EPP and 14 the rest from left. Mathematical forecast is 6 EPP + 1 ALDE and 1 SD with 30% participation.

Tradução livre (feita por mim, isto é): A campanha eleitoral está agora bem lançada. Para vos encorajar – na Eslovénia há 16 listas (coincidência, nota do tradutor): 2 do PPE, Partido Popular Europeu e as restantes 14 da esquerda. As previsões apontam para 6 PPE mais um liberal (ALDE) e 1 socialista, com 30% de participação.

Comentário: a baixíssima participação eleitoral. O número elevado de previsões de mandatos para o centro-direita (PPE), seis deputados em oito.

(recebido da minha convidada e amiga daquele país – a identificar na altura própria, tal como o meu correspondente inglês)